Angela (tradução)

Original

Aya Nakamura

Compositor: Aya Danioko

Oh não oh, aya aah
Aya yah aaah

Ângela é uma garota mágica
Para ela tudo parece fácil
Ela não está nem aí para a opinião dos outros, pois ela vive o dia a dia
Em seu coração só tem lugar para homens, as festas e roupas de marca
Não leva nada a sério
E só pensa nela mesma

Ela fuma, fuma, fuma, fuma, fuma
Para esquecer suas preocupações
Ela dança, dança, dança, dança
A noite toda

Ângela você vai desabar
Ângela você vai vacilar
Porque se você conti-continuar
Você vai ser a piada do quarteirão

Ângela você vai desabar
Ângela você vai vacilar
Porque se você conti-continuar
Você vai ser a piada do quarteirão

Em seus sonhos ela casa com o cara mais rico
Que sucumbe aos seus maiores caprichos
É lamentável, mas para que alcançar esses topos
Ela tem que que se provar e se exibir
Ela tapa o sol com a peneira
Ela tem que que se provar e se exibir
E sua imagem se desgasta

Ela fuma, fuma, fuma, fuma
Para esquecer suas preocupações
Ela dança, dança, dança, dança
A noite toda

Ângela você vai desabar
Ângela você vai vacilar
Porque se você conti-continuar
Você vai ser a piada da vizinhança

Ângela você vai desabar
Ângela você vai vacilar
Porque se você conti-continuar
Você vai ser a piada da vizinhança

Você mostra aquilo que você não tem
Você mostra uma imagem falsa
Que se desgasta com o tempo
No fim quando você estiver sem emprego
Você vai fazer o quê, oh Ângela

Ângela você vai desabar
Ângela você vai vacilar
Porque se você conti-continuar
Você vai ser a piada do quarteirão

Ângela você vai desabar
Ângela você vai vacilar
Porque se você conti-continuar
Você vai ser a piada do quarteirão

Ângela
Ângela sim, não, você vai desabar