Doudou (tradução)

Machynist, acab-
Isso, isso acabou
Me ame, querido

Me ame, querido
Me mostre, querido
Você é fofa, me diga, querido (é, é, é, é)
Me prove, querido (me mostre, querido)

E esse é o comportamento, querido?
Você mente muito para mim
Esse é o comportamento, querido? (é, é, é, é)
Você mente muito para mim (sim)

Agora, está claro, ele me faz cair (ele me faz cair)
Eu vejo ele, acabou (é)
Ele é tão lindo, tudo fica embaçado (tudo fica embaçado)
Gosto quando você está por perto, isso é tudo (sim)

Eu disse, oh (oh, oh, oh)
Eu juro que somos mais que amigos (oh, oh)
Eu disse, oh
Eu juro que somos mais que amigos (oh, oh, oh, oh)

Fale em francês, seja claro (na real)
Estou muito velha para esses jogos, eu disse
Você e eu, nos conhecemos, sim
Não exagere, por favor (sim)

Nós estamos perdendo tempo testando nossos limites (é)
Minha presença é cara, me diga o que eu ganho
Em mim, você pode ver nossos projetos, nosso futuro
Mas voar muito perto do Sol deve ser evitado, sim

Me ame, querido (me ame, querido)
Me mostre, querido (me mostre, querido)
Você é fofa, me diga, querido (é, é, é)
Me prove, querido (me prove, querido)

E esse é o comportamento, querido? (querido, querido)
Você mente muito para mim (querido, querido, que)
Esse é o comportamento, querido? (sim-é)
Você mente muito para mim (ah)

Quando a noite chega, temos que ficar confortáveis, sim (temos que ficar confortáveis)
Senão, acabou
Você pode ver, elas não estão no meu nível, sim
Amor, acabou

Quando a noite chega, temos que ficar confortáveis, sim
Senão, acabou
Você pode ver, elas não estão no meu nível, sim
Amor, acabou (acabou)

Os haters nos procuram (os haters nos procuram)
Longa é a lista (longa é a lista)
Temos que merecer o que queremos (temos que merecer)
Eu cortei todas essas pessoas sedentas
Agora, somos só nós dois

É, ele está na minha cabeça, cabeça, cabeça
Meu coração está girando, girando, girando
Acho que estamos em harmonia
Isso nunca deve parar
Não, não, nunca (é)

Me ame, querido (me ame, querido)
Me mostre, querido (me mostre, querido)
Você é fofa, me diga, querido (querido)
Me prove, querido

E esse é o comportamento, querido?
Você mente muito para mim
Esse é o comportamento, querido? (oh, oh, oh, oh)
Você mente muito para mim

Quando a noite chega, temos que ficar confortáveis, sim (confortáveis, sim)
Senão, acab- (acabou)
Você pode ver, você pode ver, elas não estão no meu nível, sim (ah sim)
Amor, acabou

Quando a noite chega, temos que ficar confortáveis, sim (confortáveis, sim)
Senão, acabou (acabou)
Senão, -bou (acabou)
Senão, acabou

Doudou (tradução)

Original

Aya Nakamura